Sunday, November 23, 2008

Tuscany and beyond, Toscana y mas





























So as you know last weekend the entire group went to Siena, and stop on our way up there in two towns in the Tuscany area and on our way back in a very nice villa.
Towns, Montepulciano we sow a nice church with great symmetry and precision in the outside of the town (botton). Pienza, a little town, with the best pici pasta, pecorino cheese and Cinghiale!!! Actually you walk along the smalls streets smelling pecorino everywhere!!! We get to Siena around 5 pm, just in time to see the Campo (main square) and getting ready for dinner, it was very cold, much more than in Rome, so I finally got to use my heavy winter jacket!!!
On Sunday we head back to Rome and we make a stop in Villa Lante at Bagnaia, a beautiful villa just as many we have seen, great use of water and gardens landscape!! Enjoy

...................................................................................................................................................................

El fin de semana pasado, salimos todos a Siena, y a varios pueblitos en la ida y regreso.
Pasamos primero a Montepulciano, un pueblito ubicado en el area de Toscana, parte norte de Italia donde apreciamos la geometria, simetria y precision de una gran arquitectura de la iglesia San Bagio (abajo). Luego fuimos a Pienza, un pueblito bien pinturesco donde un recorre pequenas callecitas donde se destaca por la fabricacion de pecorino, de hecho se ole por todos lados, mientras uno camina, ademas de tener la pasta pici, y el famoso cinghiale!!!
De ahi llegamos a Siena en la tarde tipo 5 donde pudimos apreciar el Campo, (la plaza principal) y luego preparnos para una buena cena. Ene frio en esta ciudad, mucho mas que en Roma por lo que porfin hice uso de mi chaqueta de invierno!!! El Domingo salimos de vuelta a Roma donde paramos en Villa Lante en el pueblito de Bagnaia. Una villa como las otras que hemos vistos donde el diseno del agua y de los jardines son grandes protagonistas.

Disfruten.

3 comments:

Cathi Geisler said...

stop taking amazing pictures and eating fabulous food! punk!

Unknown said...

Como dije, me estoy poniendo al día. Menos mal que ya almorcé, porque me dió un hambre con tus fotos... Estoy impresionada con las hermosuras que has compartido con nosotros. Me alegro por tus ojos y tu cerebro que se han estado inpregnando de tanta belleza,tanto natural como producto de la mano del hombre, sobretodo, obras de tantos años que por estas latitudes desconocemos, y las pocas que tenemos no cuidamos. Bueno de lo "bueno" poco, ... ya nos quedan pocos reportes (se está terminando noviembre y ya deberás regresar).
Aprovecha lo que te queda. Besos ive.-

Unknown said...

Se me olvidó:
¡¡¡¡¡Fresolina !!!!! ¿Qué gusto de estar tocando la "pirinola" ésa,mmmmmmmhhh? Besos ive..-